Исус още им каза: Не бойте се, нито се страхувайте, бъдете силни и дръзновени, понеже така ще стори Господ на всичките ви неприятели, против които воювате.
I řekl jim Jozue: Nebojte se ani strachujte, posilňte se a buďte zmužilí, nebo tak učiní Hospodin všechněm nepřátelům vašim, proti nimž bojujete.
Яжте танотовия корен, бъдете силни и здрави...
Jezte tanotové hlízy, buďte silní a zdraví.
А до тогава бъдете силни и се грижете един за друг.
Do té doby musíte být silní a držet při sobě.
Знам, че е трудно, но трябва да бъдете силни.
Vím, že je těžké na to myslet, ale musíte být silný.
Е... сега ще ви учим как да бъдете силни и да спазвате правилата.
Takže, teď vás naučíme, jak být silný a jak dodržovat pravidla.
Тя се нуждае от Вашата вяра, трябва да бъдете силни.
Potřebuje, abyste věřili, abyste byli silní.
Затова се забавлявайте, бъдете силни и носете със себе си Zeta.
Takže se bavte, zůstaňte silné a jděte dopředu, co se Zeta lásky týče.
Ако страната ви е икономически силна, ще бъдете силни във военно и всяко друго отношение.
Pokud jste ekonomicky silní, jste i vojensky silní, silní po všech stránkách.
Призовавам всички ви да бъдете силни в предстоящите моменти.
Vyzývám každého z vás, aby zůstal silný ve chvílích, které mají přijít,
Днес, изпращайки нашите горди кадети на сцената на живота, ние, както винаги, ще им пожелаем: Бъдете силни, верни, храбри...
A tak jako my posíláme naše hrdé kadety do dalšího životního období, říkáme jim, jak jako obvykle, buďte silní, buďte loajální a buďte stateční.
Първият кораб ще кацне след по-малко от 60 часа, носейки ви подкреплението от което се нуждаете, така че бъдете силни!
První loď bude vypuštěna během následujících 60 hodin, na palubě budou posily, které budete potřebovat., držte se.
Напишете най-добрата история, преживейте я и бъдете силни.
Tak napište ten nejlepší příběh, žijte ho a buďte silní.
Затова бъдете силни и търпеливи, висящи на две врати.
Proto buďte silní a trpěliví, zavěste dveře na dvě smyčky.
Бъдете силни - не всички ще получат това, което правите.
Buďte silní - ne každý dostane to, co děláte.
И както ми каза един пациент, получаваме го случайно - ако сте жена, ви се казва, че преувеличавате симптомите, но ако сте мъж, ви се каза да бъдете силни, за да се преборите.
Jak mi řekl jeden pacient, a setkávám se s nimi pořád, když jsi žena, řeknou ti, že přeháníš popisy svých potíží, ale když jsi muž, řeknou ti, abys byl silný, zatnul se a táhnul.
Бъдете силни и дързостни, не бойте се нито да се страхувате от тях; защото Господ твоят Бог Той е, Който върви пред теме; не ще отстъпи от тебе нито ще те остави.
Buďte silní a zmužile se mějte, nebojte se, ani se lekejte tváři jejich, nebo Hospodin Bůh tvůj, on jde s tebou, neopustíť a nezanechá tebe.
Бъдете силни и храбри, не бойте се, нито се уплашвайте от асирийския цар, нито от голямото множество, което е с него; защото с нас има Един по-велик отколкото има с него.
Posilňte se a zmužile sobě počínejte, nebojte se, ani strachujte tváři krále Assyrského, ani všeho množství, kteréž jest s ním; nebo větší jest s námi, než s ním.
да бъдете силни, да разберете заедно с всичките светии, що е широчината и дължината, височината и дълбочината,
Aby nyní oznámena byla knížatstvu a mocem na nebesích skrze církev rozličná moudrost Boží,
0.75612497329712s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
I řekl jim Jozue: Nebojte se ani strachujte, posilňte se a buďte zmužilí, nebo tak učiní Hospodin všechněm nepřátelům vašim, proti nimž bojujete. 